假如台灣也發生類似福島核電廠災變，會不會就此滅國 ？
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33281611/IssueID/20110329
看來日本福島核電廠的事故距離完全解決還早得很，對日本造成的永久性傷害會有多大仍然難以評估。
福島核電廠事故雖因天災而起，但其中因為輕忽、隱瞞的人禍重大因素正隨著時間而逐漸暴露出來。
美國「華爾街日報」報導指出，全球有十四座核電廠位處高活動斷層地震帶，全集中在日本及台灣，台灣四個核電廠都名列其中；其中更有十五個反應爐同時面臨地震和海嘯的雙重風險，台灣核一及核二廠四個反應爐全都上榜。
從對立即徹底檢討台灣核電廠現況亳無興趣，只忙著登大凍山搞選舉的總統以降到大談台灣核電廠「猶如菩薩坐在蓮花座上」的原能會種種顢頇行為來看，台灣萬一發生與此次日本一樣的大地震並造成核電廠災變的話，大概就要因而亡國了。
福島核電廠的最新空拍照片
http://www.asahi.com/national/update/0328/TKY201103280256.html
防衛省は、自衛隊のヘリコプターが２７日午前に福島第一原子力発電所を上空から撮影した映像を公開した。
【中譯】
防衛省(國防部)公佈自衛隊直昇機於27日上午於核子發電廠上空拍攝的照片
■１号機、天井や壁が崩落
地震翌日に最初の水素爆発が起きた１号機では、原子炉建屋上部の天井や壁が崩れ落ちている。鉄骨も壊れてむき出しになっているのが見える。これまでたびたび確認されていた煙や水蒸気は、はっきりとは見えない。燃料プールの水位は外から確認できない。
【中譯】
■1號機 天花板、牆璧崩塌
在地震次日發生氫爆的1號機，廠房上方的天花板及牆璧崩塌，可以看到破損露出的鋼筋，無法清楚看到之前數次發生的煙及水蒸氣，無法從外面確認燃料池的水位。
■２号機、壁に亀裂多数
格納容器につながる圧力抑制室が１５日に爆発、損傷した疑いがある２号機は、１～４号機のなかでは、原子炉建屋が比較的残っている。建屋側面からと、屋上にあいている複数の穴から、水蒸気とみられる白い煙が上がっている。壁には多数の亀裂も見える。
【中譯】
■2號機 牆璧大多龜裂
與格納容器相連接的壓力控制室於15日爆炸，疑似受損的2號機在4個機組中，核子反應爐建物算是比較完整的，從建築物側面及屋頂的幾個破洞冒出看起來是水蒸氣的白煙，牆璧也可見諸多龜裂。
■３号機、クレーン落下の可能性
３号機では、水素爆発で大きく破壊された原子炉建屋の上部から、水蒸気が激しく上がっている。核燃料をつり下げて移動させるためのクレーンが、天井部分に見当たらない。燃料プールや燃料も見えないが、クレーンの一部がプール上に落下し、燃料を破損している可能性もある。
【中譯】
■3號機 吊臂可能掉落
3號機由於氫爆而遭受相當程度損壞，從核子反應爐建物上方冒出大量的水蒸氣，吊掛移動燃料棒的吊臂，從天花板處看不到，也看不到燃料池及燃料棒，吊臂的一部份可能掉入燃料池內，燃料棒也可能受損。
■４号機、崩れた壁からのぞくのは
４号機は、水素爆発があった１号機や３号機と同じぐらい、原子炉建屋の壁が大きく崩れ落ち、水蒸気が建物の所々で上がっている。内部にはクレーンとみられる緑色の機器や、原子炉格納容器のふたとみられる黄色い構造物も見える。ふたは定期検査中に取り外されたものとみられる
【中譯】
4號機與發生氫爆的1號機及3號機大致相同，核子反應爐建物的牆璧大面積崩塌，水蒸氣從建物各處冒出，裡面可以看到看起來像是吊臂的綠色機器及像是核子反應爐格納容器蓋子的黃色物體，蓋子似是因為定期檢查中而被打開。
http://news.chinatimes.com/forum/11051401/112011031700448.html
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/6236983.shtml
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/mar/29/today-t3.htm
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/6241621.shtml
今天的戲碼在2007年11月就演過一次，內容除了沒問色戒的問題及場外加演一場學生抗議之外，其他幾乎雷同～～～～
留言列表
{{ article.title }}